white day

每年的3月14日是日本的白色情人节。日语称为ホワイトデー(White Day)。依照日本人的习俗,通常在今天,凡在2月14日收到礼物的男的都需给对方返赠礼物。于是乎,每年的这个时段,各大超市,百货公司乃至网络上都充斥着3.14特集的广告。无非想趁着商机,继续把男人的口袋掏空。

阅读全文



按西方的传统习惯,2月14日是情人节,一般是男的给女的送礼物,至于礼物嘛,应该就是不拘于形式了,各种各样都有了。然而在日本就很有意思,一年中有2个情人节,一个就是2月14日,バレンタイン・デー,另一个就是今天3月14日,ホワイトデー。2月14日是女的给男的送礼物,主要为巧克力,3月14日呢,反过来是男的给女的送巧克力了。而这个White day全世界也只有日本才有,据说原委是那些百货公司为了促进消费提倡的,现在也已成为不成文的节日了。每到3月14日,各大商店都会挂上White day的广告招牌,摆出包装精美的巧克力等。我呢今天也陪着Darling逛Jusco的Aeon。也买了不少东西,不过却没有一件是为她专门买的,倒是反过来,她说我马上要去香港了,给我买了件套头衫。说到要给她买礼物,她老是推辞,说没必要了,不要浪费钱了,身为人妻,没的说了。嘿嘿,这可能就是妻子和女友的最大区别吧!今天也顺手用X01HT拍了不少照片,贴上几张。

White Day的广告招牌和巧克力

whiteday

阅读全文